navigation

[Paolo Maurizio]

Scusate ma non sapevo dove inserire questo topic, mi chiedevo se fosse possibile cambiare la voce da femminile a maschile sul sensus navigation della v40 my16.......... se e si mi potete spiegare come procedere. Ringrazio anticipatamente

[calimero]

Ho spostato il topic nella sezione della nuova V40, in tal modo i possessori del modello potranno aiutarti meglio.

[Paolo Maurizio]

Ho spostato il topic nella sezione della nuova V40, in tal modo i possessori del modello potranno aiutarti meglio.

Grazie molte..........

[calimero]

Ho cercato anche qui:

http://esd.volvocars.com/site/owners-information/MY13/V40/OM_1220/V40_owners_manual_MY13_it-IT_TP_14642.pdf

è il manuale della prima versione, lo abbiamo qui tra i nostri topic. Ma per il navigatore dicono di far riferimento al manuale apposito. Forse sul sito Volvo trovi ciò che cerchi.

[Paolo Maurizio]

Ciao spero che le informazioni siano giuste: sistema Rds-Tmc volvo...........

[Paolo Maurizio]

[Paolo Maurizio]

Grazie molte

[calimero]

Non puoi mettere il PDF diretto. Hai fatto bene come hai fatto qui sopra, hai messo il link e cliccando si apre il PDF.
Errori cancellati... 

[Paolo Maurizio]

Dopo aver tradotto ( grazie a mia figlia)quello che mi interessava ho solo scoperto come cambiare la lingua ma non ho trovato come cambiare la voce delle indicazioni, togliendo la voce guida femminile e cambiarla con quella maschile e comunque molte grazie.

[Paolo Maurizio]

Il manuale quando ho acquistato l' auto me l'hanno dato, ma non riesco a trovare come posso fare questa operazione.

[calimero]

Forse non c'è ancora la traduzione italiana per la voce maschile. Anche se io preferirei di gran lunga quella femminile, ci ho settato il primo navigatore che ho avuto e ora anche su Waze mi parla una donna. Sentire un uomo che mi dice "gira di qua" e "passa di là" mi fa innervosire...

[Paolo Maurizio]

Ieri sera ho fatto un salto ha una concessionaria Volvo è mi hanno detto che se volevo cambiare voce da femminile a maschile si poteva fare solo da loro con pc e inoltre mi ha fatto capire che non sarebbe cambiato molto il per favore svolta a dx o sx sarebbe rimasto ma con voce maschile e non più femminile, allora io sono arrivato a una conclusione me ne vale la pena direi proprio no.............

[Paolo Maurizio]

Sinceramente non ho chiesto.............forse è stato meglio cosi.................